Az aktuális rész ismertetője: Maeve kővé változtatja Deirdre-t, és a király majd' eszét veszti az aggódásban. Aideen minden erejével azon van, hogy jóvátegye féltékenységből elkövetett hibáját. Deirdre nagyvonalúan megbocsát az apró tündérnek...