Az aktuális rész ismertetője: Casey és Catrina két szállítókonténerből alakítanak ki egy házat külső udvarral. Az építkezés során Gary lányai ajánlatot tesznek Caseynek: eladnának neki egy konténerházat, melynek előző eladási kísérleténél kudarcot vallottak.