Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Hiába veti be minden fortélyát, Berntnek nem sikerül "az évszázad bokszmeccsére" Kölnbe csábítania sem Marlenet, sem Olivert. Távollétében azonban elszabadul a pokol: Olli - életében először - újdonsült barátnőjénél, a szőke Werenánál tölti az éjszakát, míg Marlene Stefannál köt ki. A félrelépések éjszakája után Bernt elköltözik, Stefan reménykedni kezd...

A műsor ismertetése: Marlene doktornő első látásra csupán egy fiatal lány, egy a sok közül. Betegei azonban bizonyára különlegesnek és gyönyörűnek látják, hisz életük szegényebb lenne a fiatal doktornő nélkül. Marlene két helyen is praktizál: a berlini Keleti pályaudvaron és egy vidéki rendelőben. A nagyvárosi drogosok, válságba került művészek éppúgy felkeresik, mint a hajléktalanok vagy az "egyszerű" átlagemberek. Egyébként elvált, kamasz fiát egyedül neveli, és szoros érzelmek fűzik Berndhez, a sportoktató bokszolóhoz...