Az aktuális rész ismertetője: Volt idő, amikor galambpostával továbbították a legfrissebb labdarúgó-eredményeket az újságok szerkesztőségeibe. Mára dollármilliárdok fordulnak meg az egyes sajtóorgánumok kezén. Ebből is látható, hogy az elmúlt században a sportjogokért folytatott harcban milyen nagymértékben változott meg a média és a labdarúgás kapcsolata...

A műsor ismertetése: 2002 nyara a futball-világbajnokság jegyében telik majd el. A Duna Televízió páratlan sorozatot közvetít 13 részben, mely a mérkőzések izgalmával és szépségével is felér. A televíziós széria nem kevesebbre vállalkozott, mint a futballnak, ennek a fantasztikusan népszerű, legnagyobb tömeget vonzó, csodálatos játéknak szinte enciklopédikus bemutatására. Megismerkedhetünk a játékok kezdeteivel, a szupersztárokkal, a futball-hatalmakkal. Láthatjuk a leghíresebb mérkőzéseket, a legizgalmasabb jeleneteket, átélhetünk feszültséget, drámát, ujjonghatunk a győztesekkel, sírhatunk a veszetesekkel. Megtudjuk, milyen a szurkolók lélektana, a futball és a pénz kapcsolata, kik a legnagyobb sztárok és kik a legjobbak a háttérben. Interjúkat láthatunk a futball hallhatatlanjaival s elképzelhetjük, milyen lesz a jövő. És micsoda névsor! Billy Meredith, Pelé, Alfredo di Stefano, Garrincha, Maradona, Zidane... ebben az epizódban azoknak a játékosok a pályafutását kísérhetjük figyelemmel, akiknek nevét örökre bejegyezték a futballtörténet aranyoldalaira...