Az aktuális rész ismertetője: Egy égő holttestet találnak az út mentén. Három gyanúsított is akad, de a valódi gyilkost a Weld megyei börtönből érkező telefonhívások alapján sikerül elfogni.