Az aktuális rész ismertetője: A Centauri-csapat tagjai ismét visszaszerzik a "tojást", megállítják a menekülő Savage-t és társát, majd átadják őket a helyszínre érkező álrendőrnek. Sir Joshua kalandos úton tér vissza a gyerekhez, egy új találmánya segítségével. De mi lesz a "tojás" sorsa?