Az aktuális rész ismertetője: A Világkereskedelmi Központ déli tornyában tartózkodók sokkos állapotban nézik végig, amint az északi toronyba repülőgép csapódik, és az épület lángokba borul. Amikor pedig a déli tornyot is támadás éri, egyszerű kívülállókból maguk is áldozatokká válnak, akik kétségbeesetten igyekeznek menekülni a felső szintek poklából. Odalenn eközben sorra érkeznek a mentők, hogy az idővel versenyt futva harcba szálljanak a sérültek életéért.

A műsor ismertetése: Az izgalmas sorozat az USA legfontosabb, a németekkel és a japánokkal vívott 2. világháborús csatáit mutatja be _ valamint azokat a taktikákat és mérnöki újításokat, melyeket a szembenálló felek bevetettek a győzelem reményében. Az epizódokban történelmi jelentőségű harceszközök rozsdás maradványai, omladozó erődítmények és elfeledett háborús relikviák kerülnek elő Pearl Harbortól Japánig és Észak-Európáig.