Az aktuális rész ismertetője: Theo Wilson visszautazik az időben Oroszországba, 1986. április 26-ra, amikor a csernobili erőmű dolgozói milliók életét veszélyeztető katasztrófával kénytelenek szembenézni. Wilson feltárja a reaktor leolvadása mögött rejlő döntéseket és titkokat.