Az aktuális rész ismertetője: Savage tengeralattjáróján üldözi a gyöngyöt megszerző kis csapatot, az útirány Új-Zéland. A banda a hegy tetején lévő várból tartja ellenőrzése alatt az eseményeket, foglyot is ejtenek, hogy kikényszerítsék a kincs átadását. A Centauri két tagja véletlenül a helyszínre került. Sir Joshua még mindig a börtönben van. Vajon lehet-e segíteni a bajba jutott családnak?