Az aktuális rész ismertetője: Savage a gyöngy megszerzése érdekében röpülni is megtanul Sir Joshua gravitron nevű szerkezete segítségével. Egy ikerpár is belekeveredik az eseményekbe, az egyikük a jó, a másikuk a rossz oldalon. A ritka kincs egy lakótoronyban látszólag biztonságban van. Savage-nak más a véleménye...