Az aktuális rész ismertetője: A Bábel család alföldi, számtalan rokonuk ma is a Duna - Tisza közén él, - igaz, jobbára a budapesti agglomeráció területén. Legismertebb tagja Dr. Bábel Balázs, kalocsai érsek úr, de a fiatalabb generáció tagjai közül is ismert egy másik Bábel név; Bábel Klára hárfaművészé. Az ő édesapja, Bábel Isván is rendez évente, karácsonyi ünnepek előestéjén a budapesti Blaha Lujza téren a rászorulóknak ételosztást.

A műsor ismertetése: A műsorban művészek mutatják be életüknek jelentősebb állomásait, miközben legszebb verseik hangzanak el sajátos költői tolmácsolásban.