Az aktuális rész ismertetője: Pathót továbbra is gyötri az a szűnni nem akaró érzés, amely azóta okoz lelkiismeret-furdalást, hogy viszonyt kezdett Kachorra szerelmével, Germannal. Francisco papa tovább halogatja, hogy végre tiszta vizet öntsön a pohárba Elenával való kapcsolatában. Patho, hogy végleg megszabaduljon Kachorrától, felhívja Morales felügyelőt. German elmegy Almendariz özvegyéhez, hogy megszerezze tőle az elrejtett pénz ráeső részét. Bernarda és Rosario felrúgják a közös meg nem támadási megállapodást, és egymásnak esnek.