Az aktuális rész ismertetője: 1949-ben vagyunk. Andreasz a földjein dolgozó Andónisszal küld levelet Annának, amelyben családjával együtt meghívja vasárnap ebédre. A féltékeny Andónisz azzal vádolja Annát, hogy eladta magát a gazdag Andreasz Vandulákisznak. Anna mindenáron titkolni igyekszik Vandulákiszék előtt, hogy anyja leprában halt meg. Andreasz apja ellenzi a kapcsolatot, és a sofőrrel üzen, hogy a továbbiakban nem fogadja Annát és az apját.
Dr.Kirícisz visszatér a szigetre, hogy folytassa a kísérleteket. Fotisz, aki gyerekkora óta elválaszthatatlan barátja volt Dimítrisznek és Elektrának, meghal. Kalliopi bevallja az orvosnak, hogy szoptatta a gyerekét. Bár a gyerek egészségesen született, Kalliopi könyörgésére az orvos engedélyezi neki, hogy a gyerek a szigeten maradhasson.
Grigorisz, aki időközben szintén leprás lett, elszökik a kórházból, és részegen bolyong a szigeten. Egy este kilesi az egyedül hazatérő Evgeníát.

A műsor ismertetése: Victoria Hislop bestseller regényéből készült nagysikerű görög tévéfilmsorozat. Nagy időutazás 1939-től napjainkig, s mindez Görögországban, Kréta szigetén játszódik. Kelet-Kréta partjainál található egy gyönyörő falucska, Plaka, s vele szemben egy titokzatos sziget, Szpinalonga. A huszonéves egyetemista Alexis Londonban él szüleivel, édesanyja, görög, s segyik napról a másikra úgy dönt, hogy elege van Londonból, s szülei nyomdokaira lép. Autóba ül, s meg sem áll Kréta szigetéig.
Édesanyja, Szofia nem szívesen mesélt az ottani életéről, de Alexis előtt a család krétai ismerősei segítségével lassan feltárul a múlt. Megtudja, hogy anyja szülőfaluja, Plaka, egykor a szomszédos Szpinalonga sziget ellátásából élt. Szpinalonga pedig nem volt egyéb, mint az egyik utolsó európai leprasziget, amelynek Alexis dédnagyanyja, Eleni is a lakója lett. Megismerkedünk Eleni történetével is: Plaka tanítónője volt, és egyik kis tanítványával, Dimitrivel egyszerre fedezték fel rajta a betegség tüneteit, együtt mentek a törvény által előírt száműzetésbe az élőhalottak szigetére.
Alexis öntudatos londoni Nő, aki csak tudni szeretné, honnan jött, honnan származnak szülei és miért hagyták el egykoron hazájukat, szeretett falujukat. A látványos, míves görög tévéfilmsorozat 3 generációs történet, Szpinalonga minden titkával...