Az aktuális rész ismertetője: Danka kórházban van, ahol Imro és Marta is találkoznak. Imro meghívja vacsorára az asszonyt, de az visszautasítja, viszont az autója lerobban, ezért kénytelen ott maradni éjszakára. Boris rendőrökkel akarja leállíttatni a búvárokat, akik a tóban időközben csontvázakat találnak. A rendőrség nyomozásba kezd, Tereza is informálódik, ezért elmegy a rendőrségre. Susoreny Marryvel meglátogatja Adelát, aki a pénz után érdeklődik. Susoreny bevallja, hogy nála van. Simona fényképezni, tanítja Biankát. Boris kezd aggódni a csontvázak miatt, de Osvald megnyugtatja, hogy Tereza DNS-e nem lehet bizonyíték, hiszen Tereza, az igazolványa szerint nem Holzmann.

A műsor ismertetése: A Zavodsky család évenkénti tradicionális ünnepségére készül, noha Albertnek és a lányának, Simonának más elképzelése van az ünneplésről. Időközben Albert fia, Adam is megérkezik, aki nagyapja, Osvald segítségét kéri, hogy húzza ki a csávából. Azonban ekkor még nem sejti, hogy a segítségnek súlyos ára van, ami jelentősen megváltoztathatja a birtok jövőjét. Az ünnepségre érkezik egy lovas kaszkadőr csapat is, akik között ott van Hana, a tehetséges lovas lány, aki versenyre kel Adammel és annak zabolátlan lovával, Fargóval.