Az aktuális rész ismertetője: Miután Chamoy mindent letagad, Leonardo Inéshez siet, s közli vele is, kit látott az utcán. Pedro és Fernanda úgy dönt, szakítanak, így Pedro egy hotelbe költözik. Paloma sejteni kezdi, hogy kedvese igazat mondhatott, és Ignació valójában nem is az, akinek mondta magát. Cachito felhívja édesapját a talált mobillal, s megkéri, látogassa meg őket.

A műsor ismertetése: A napsütötte Los Angelesben él a gazdag Leonardo Fuentemayor és a szegény Pedro Pérez González. Ikertestvérek, azonban egyikük sem tud a másik létezéséről. Amikor útjaik keresztezik egymást, véletlenül felcserélik őket és Leonardo elfeled mindent, így elszabadul a pokol. Ezután a szoknyapecér, kissé szórakozott Pedrónak kell vezetnie a Fuentemayorok vállalatát, a komoly Leonardónak pedig a González család pinata boltját a piacon. Pedrónak kell feleségül vennie Fernandát, aki valójában a rivális család sarja, Leonardónak pedig Cocót, a lányt, aki kihasználja, hogy a fiú nem emlékszik semmire.