Az aktuális rész ismertetője: A második világháborút követően Görögországban 1949-ig polgárháború dúlt, csak ekkor érkezett el ide is a várva várt béke. A gerillaharcokban végig részt vevő Ándónisz hazatér a családjához, Plakába. Szülei unszolására munkát vállal a dúsgazdag Vándulákisz család birtokán. Anna flörtölni kezd vele, ám a lány egy bálon megismerkedik Ándreász Vándulákisszal, a nagy vagyon örökösével, és legott megfeledkezik korábbi udvarlójáról. Dimítrisz közben felcseperedett Szpinalongán, és már ő a tanító a helyi iskolában. Níkosz Papadimitriú Evgeníának teszi a szépet, de az asszony csak Plakában hagyott családja után sóvárog. A férje azonban rendre elrejti leveleit a gyerekei elől, hogy könnyebben megszabaduljanak édesanyjuk emlékétől. Kalliopi kislányt szül Sztavrosznak. Az orvos megtiltja, hogy saját anyatejével táplálja a kisbabát.

A műsor ismertetése: Victoria Hislop bestseller regényéből készült nagysikerű görög tévéfilmsorozat. Nagy időutazás 1939-től napjainkig, s mindez Görögországban, Kréta szigetén játszódik. Kelet-Kréta partjainál található egy gyönyörő falucska, Plaka, s vele szemben egy titokzatos sziget, Szpinalonga. A huszonéves egyetemista Alexis Londonban él szüleivel, édesanyja, görög, s segyik napról a másikra úgy dönt, hogy elege van Londonból, s szülei nyomdokaira lép. Autóba ül, s meg sem áll Kréta szigetéig.
Édesanyja, Szofia nem szívesen mesélt az ottani életéről, de Alexis előtt a család krétai ismerősei segítségével lassan feltárul a múlt. Megtudja, hogy anyja szülőfaluja, Plaka, egykor a szomszédos Szpinalonga sziget ellátásából élt. Szpinalonga pedig nem volt egyéb, mint az egyik utolsó európai leprasziget, amelynek Alexis dédnagyanyja, Eleni is a lakója lett. Megismerkedünk Eleni történetével is: Plaka tanítónője volt, és egyik kis tanítványával, Dimitrivel egyszerre fedezték fel rajta a betegség tüneteit, együtt mentek a törvény által előírt száműzetésbe az élőhalottak szigetére.
Alexis öntudatos londoni Nő, aki csak tudni szeretné, honnan jött, honnan származnak szülei és miért hagyták el egykoron hazájukat, szeretett falujukat. A látványos, míves görög tévéfilmsorozat 3 generációs történet, Szpinalonga minden titkával...