Az aktuális rész ismertetője: Jenny Lindley szülei halála után birtokot örököl, ezt követően azonban hazaérkezik Mark, a rég látott testvér, s elűzi a lányt a házból. Brett és Danny tanulmányozza Mark további követeléseit, végül a Lindley ház egyik szolgálójának naplója leplezi a rejtélyt.
A műsor ismertetése: Brett (Roger Moore) és Danny (Tony Curtis) egy hotelban találkoznak először, ahová egy névtelen meghívására érkeznek, majd némi csetepaté után letartóztatják őket. Fulton bíró beleegyezik a szabadonbocsátásukba azzal a feltétellel, ha segítenek neki annak a bűnözőnek a testvérét követni, aki két évvel ezelőtt megrendezte saját halálát. Két választásuk van: beleegyeznek, vagy mehetnek a börtönbe.
Hozzászólások