Az aktuális rész ismertetője: Mathieu rábeszéli Laurát, hogy mindent mondjon el Slimane-nak, és fogadja el a fiú segítségét. Slimane nem akar belenyugodni, hogy Laura meg fog halni, kétségbeesetten keresi a különféle gyógymódokat. Babeth végre bemutatja Kozinskyt az ikreknek. Jennifer mindent megtesz, hogy elkerülje a találkozást, ám amikor betoppan Kozinsky vagány fia, Nils, Jennifernek már nem is olyan sürgős, hogy lelépjen otthonról. Irina nem adja el a bárt, Raf segít neki a könyvelésben, Marion pedig a lokál vezetésében. Csakhogy megjelenik Marion dzsigoló barátja, Fred, és pénzt csal ki Marionból...

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.