Az aktuális rész ismertetője: Rengeteg probléma vár Reubenre és barátaira a téli időszakban. A csatornázási projekt, amelybe Reuben még az ősszel fogott bele a szomszédban lakó barátai, John és Rachel telkén, katasztrófába torkollik, mert hiába ásták ki precízen a gödröt, az esővíz kiemeli belőle a szennyvízgyűjtő tartályt. Míg Tommy azon aggódik, hogyan fogja megvalósítani az álmát, hogy kamionsofőr legyen, ha megbukik az elméleti vizsgán, a tartály-probléma megoldása Reubenre és Sarah-ra marad.

A műsor ismertetése: A Nagy család, nagy farm című műsor hegyi pásztorai visszatértek, apa és fia, azaz Clive és az immár 18 éves Reuben együtt dolgozik. Reuben Nagy-Britannia egyik leggöröngyösebb és legtávolabbi farmján, a vidék szabadságában nőtt fel, ezért készen áll arra, hogy meghódítsa a világot. Apja támogatása és a fiatalos lendület mellett, amikor saját pénzügyei forognak kockán, barátnője, Sarah és legjobb barátja, Tom segítségére is számíthat. A három kamasz mindent belead a munkába a valaha volt legmelegebb nyári szezonban, miközben tervezgetik a jövőt.