Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy távoli országba utazik, hogy egy vírusos járványt vizsgáljanak ki. Természetesen a kormány eltitkolja a vírus létezését, ám amikor a csapat repülőre száll, kiderül, hogy egy férfi a súlyos vírussal fertőzött. Így aztán rövid idő alatt nagyon súlyossá válik a helyzet a gépen.