Az aktuális rész ismertetője: A gyilkossági kísérlet miatt letartóztatott Rebecca ráveszi Pierre Collange-ot, hogy vallja be a 2015-ben elkövetett bűncselekményeket. Egy eltemetett trauma újra felszínre kerül, ahogy a feszültség fokozódik Rebecca és Julien között.

A műsor ismertetése: Rebecca, a rendőrnyomozó egy veszélyes sorozatgyilkosra vadászik, miközben magánéletében felbomló házasságával és tinédzser lánya problémáival küzd.