Az aktuális rész ismertetője: Hogyan lett néhány jelentéktelen, a civilizált világ peremén élő latin hegyi faluból a valaha ismert legnagyobb birodalom? Richard Miles megvizsgálja a Római Köztársaság jelenségét mitikus testvérgyilkos kezdeteitől, azaz Romulus és Remus mondájától mindaddig a végén túlságosan is valós erőszakig, amikor a Birodalmat olyan hadurak taszították pusztulásba, mint Pompeius Magnus és Julius Caesar.

A műsor ismertetése: Sorozatunk lebilincselő utazás, melynek során felfedezzük a népek születését, a vallások fejlődését, a hatalom és az örökösödés megjelenését, valamint a velük való első visszaéléseket; a kényes egyensúlyt a jogszabályok és a társadalom szabadsága közt. A Közel-Kelet, Egyiptom, az orosz Kaukázus és a Földközi-tenger vidéke egyaránt szerepet kap műsorunkban vezető történészekkel, helyi szakértőkkel és régészekkel készült interjúk alapján. A mezopotámiai városoktól a bronzkorig, a perzsa háborúkig, Nagy Sándorig és Rómáig királyokat, harcosokat, kereskedőket és filozófusokat támaszt fel tájékozódási pontokat kijelölő sorozatunk, hogy bemutassa, az ókoriak mely sikerei és mely kudarcai formálták a világot, melyet örökül hagytak ránk.