Az aktuális rész ismertetője: Buddy és családja a louisianai mocsárvilágba érnek, ahol sült garnélát, osztrigás szendvicset és rákot esznek. Ezután következik utolsó állomásuk: Amerika rákvárosa.