Az aktuális rész ismertetője: Ahogy Frances és Nick közelednek egymáshoz, a dolgok feszültté válnak Bobbival. Melissa ügynökének látogatása nyugtalanságot okoz.