Az aktuális rész ismertetője: Jarod szeme újságolvasás közben megakad a szalagcímen: "A római Szerb Konzulátust terroristák bombázták le". Ennek hatására eszébe jut egy régi beszélgetés Sydneyvel, amikor ő elmagyarázta, hogy kell szerkezetileg megerősíteni egy épületet úgy, hogy az egy erősebb földrengést is túléljen. Debbie előadja a kívánságát Brootsnak: születésnapi ajándékként azt szeretné, hogy elvigye őt Párizsba. Broots azt mondja neki, csak akkor valósulhat ez meg, ha Debbie elmúlik 25 éves. De ahogy a lány kilép a lakásból, Broots felteszi a Walkmanjét, és elkezdi feleleveníteni a francia nyelvtudását.

A műsor ismertetése: Jarodnak az a különleges képessége, hogy bármilyen személyiséget magára tud ölteni. A korábbi csodagyerek feltehetően árva volt, amikor sorsa a központ kezébe került, ahol különleges képesség birtokosa lett. A fiatal Jarod összebarátkozik a pszichiáter Sydney Greennel, aki gondozója és képességének fejlesztője is egyben. A központ ördögi vezetői azonban azt tevezik, hogy elárverezik Jarodot és a legmagasabbat ajánlónak adják. Amikor erre rájön megszökik, és üldözöttként jár városról városra különleges képességeit használva.