Az aktuális rész ismertetője: María Mercedes át akarja venni jogos örökségét. Digna szimpatizál María Mercedesszel, s rájön, hogy a kislány összeházasodhatna Jorge Luisszal. Malvina gyűlöli a sorsjegyáruslányt, ám anyagi érdekből ő is pártolja a házassági ötletet. María Mercedes összevész az öccsével, Guillermóval, mert az pénzt kér, és gyalázza őt. A szegénynegyedben azzal vádolják a kislányt, hogy nem tisztességes úton keresi a pénzt. Teo Magnoliával, az édesanyjával hasonlítja össze. Magnolia hazakészülődik New Yorkból kisfiával.

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...