Az aktuális rész ismertetője: Miután Pjotrek tönkretette a kamerát, nem folytathatják a fimezést. Apja már hazaindulna, amikor Pjotrek ellopja apjától a félmillió dollárt érő mikrókamerát sapkájába rejti és hajótöröttnek álcázva magát bejut a kunyhóba. Ezentúl a sapka filmezi a színésznő és lánya életét. Készül a film: "Száz perc vakáció"...