Az aktuális rész ismertetője: Jimmy Aucklandben kertészekkel és terménykereskedőkkel találkozik. Megfej egy bivalyt, hogy a tejéből sajtot készíthessen, és felfedez egy tejgazdaságot, amely magányos küzdelembe kezdett a híres, röpképtelen kiwi madár megmentéséért, majd végigmegy a 90 Mile Beach-en egészen a Reinga-fokig, ahol a halott maorik lelkei útra kelnek a nép őshazája, a polinéziai Tahiti felé.