Az aktuális rész ismertetője: A halálosan beteg Michel titokban bevonul a kórházba, ahol Shaba önfeláldozóan ápolja. Távollétében a kis Lila nevelését Andréa vállalja magára. Miközben Nora egyre jobban eltávolodik férjétől, Nino kezd ráébredni arra, hogy élete nagy szerelme mindig is ott volt a szeme előtt. Az apa, hosszú idő után, visszatér a családi otthonba, ahol találkozik gyermekeivel, majd feleségével. Végre megtör közöttük a jég: elérkezik a nagy vallomások, kibeszélések ideje. A sebek kezdenek behegedni...

A műsor ismertetése: A Giordani család átlagos életet él Rómában. A négy gyerek közül kettő már a maga lábára állt: a pszichológus Nora boldogan várja első gyermeke megszületését, Andréa pedig külföldön dolgozik egy nemzetközi békemisszió tagjaként. Az egyetemista Nino haragszik apjára, mert rájött, hogy apja szeretőt tart, a legkisebb fiú, a gimnazista Lorenzo gondolatait pedig az egyik osztálytársnője iránti szerelem tölti ki. Ezt a viszonylagos nyugalmat egycsapásra lerombolja egy szörnyű tragédia: a legkisebb fiú halálos autóbalesetet szenved...