Az aktuális rész ismertetője: Cristina fényképe megjelenik egy reklámfotón az újságokban. Luciana azonnal telefonál az ügynökségre, hogy ne dolgoztassák Cristinát. Cristobal megpróbálja rávenni a fotószaküzlet tulajdonosát, hogy tegye ki Cristinát az állásából. Nicolas udvarolni kezd Lucianának, de kosarat kap. Tamara nem nyugszik bele, hogy Victor Manuel még mindig Cristinát szereti, és ezért folyton jeleneteket rendez.

A műsor ismertetése: A történet egy vidéki kisvárosban kezdődik, ahol az érzelmek ugyanolyan tiszták, mint a friss levegő. Luciana, az árva lány az ifjú Juan de La Cruz gazdag családjánál szolgál. Juan egy szenvedélyes éjszakát tölt el a lánnyal, majd visszatér a papi szemináriumba, ahol pappá szentelik és lekiismeretes atya válik belőle. Amikor Luciana bevallja úrnőjének, hogy fia gyermekét hordja a szíve alatt, az asszony azonnal felmond neki és elküldi a háztól. A lány, bár majd beleszakad a szíve, kénytelen újszülött leánygyermekét örökbe adni, hogy aztán végleg elhagyja a várost. Eltelik 20 év, Lucianát sikeres üzletasszonyként látjuk viszont; férje, Andres, a neves színész oldalán.