Az aktuális rész ismertetője: Oregon és Shales professzor kapcsolata furcsa fordulatot vesz. Eközben Vod és Howard véletlenül rendevúzni kezdenek. Kingsley pedig szakot vált, hogy töb nőt tudjon felszedni.