Az aktuális rész ismertetője: Offe nem hajlandó kifizetni Lotte részét a bevételből, ezért a kislány a maga módján áll bosszút, kellemetlen helyzetekbe hozza bátyját. Mamájuk nem érti, honnan van a pénz, nem hiszi, hogy Offe mint bűvész ennyit kereshetett. Este a családi játék félbemarad, mert a szülők egy érdekes műsort szeretnének nézni a tévében. Lotte dühében eltünteti magát és a készülék ki-be kapcsolgatásával elveszi szülei kedvét a tévézéstől. Ezzel sikerül elérnie, hogy a család újra együtt játsszon.