Az aktuális rész ismertetője: Egy nagyhírű karatemérkőzésen Tommy partnere váratlanul összeesik és meghal. A kétségbeesett férfi nem hagyja annyiban a dolgot, vizsgálatot követel. Döbbenetes az eredmény: társa szteroidtúladagolás miatt halt meg. Az akciócsoport nyomozni kezd a gátlástalan bűnözők után, és a szálak egy illegális szteroidcsempész bandához vezetnek...

A műsor ismertetése: Öt évvel utolsó megbízatása után az Acapulco akciócsoport átszerveződik. Az új csapatot két alapítótagja: Cat (Alison Armitage) és Tommy (Michael Worth), valamint két újonc: a rejtélyes, szexi Nicole (Lydie Denier) és Joanna (Christa Sauls), a számítógépes zseni alkotja. Új szupertitkos, hétköznapi ruhaüzletnek álcázott, tengerparti főhadiszállásuk Puerto Vallartában van. A szuperhatékony bűnüldöző team azonban nem csupán összetételében, központjában újult meg, mert az újabb epizódokban már különféle, egyéni megbízások alapján lépnek akcióba - ha kell, a Föld bármely pontján.