Az aktuális rész ismertetője: Babeth elmeséli Sharonnak, hogy megismerkedett egy férfival a neten, de nem mer találkozni vele. Több se kell a temperamentumos Sharonnak, máris megszervezi a találkozót, Babeth tudta nélkül. Audrey és Valentin között bátortalan közeledés kezdődik, de sosem tudnak igazán kettesben maradni, valaki mindig megzavarja a bontakozó románcot. Hol Sharon csörtet be, hogy elújságolja legújabb tervét, hol Yu tartja a gyertyát. Mathieu főnöke, Lichtenberg sejti, hogy feleségének szeretője van. Ráadásul éppen Mathieu-vel osztja meg ezt a bizalmas információt.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.