Az aktuális rész ismertetője: German biztosítja róla Emilianot, hogy sohasem próbálná meg elvenni tole Rominát, a fiú pedig hisz neki. Késobb viszont megbánja, hogy nem mondta el neki az igazat és arra kéri Rominát, hogy szakítson vele, de a lány nem hajlandó. A lányok, akik a kompromittáló képeket készítették Rominaról és Germanrol felhívják Lilianat, hogy odaadják neki a képeket, Romina azonban pénzt ajánl értük, így a végén o szerzi meg oket. Paloma nagyon aggódik Macarena egészségéért. Camila megígéri Doktor Bermudeznek, hogy segít neki Macarenaval kapcsolatban, miután a férfi bevallja neki, hogy nagyon érdeklodik az asszony iránt és komolyak a szándékai. Arcadia megfenyegeti Carlotat, hogy nagyon megfogja bánni, amiért nem adott elég pénzt neki és kidobta a házából. Carlota elmondja Camilanak, hogy börtönbe fogja küldeni Inakit. Paloma meggyozi Inakit, hogy térjenek vissza Real del Monteba. Az úton hazafelé balesetet szenvednek az autópályán.