Az aktuális rész ismertetője: Mindenki retteg Ariana fenyegetései miatt. Cachita ezért megkéri Lucecitát, hogy menjen Anita házába. Carlota ritka józan pillanatainak egyikében megpróbálja rávenni a lányát, hogy hagyja abba a bosszúállást. Amikor Anita arra kéri az anyját és a testvéreit, hogy utazzanak el, újra veszekedés tör ki a két lány közt.