Az aktuális rész ismertetője: Catalina Lucero kétezer dollárt kínál Víctornak cserében az interjúért, Marisáról és Miguelről. Cristóbal felelősségre vonja Marisát, amiért nem beszélt neki a múltjáról, s Marisa erre sértődötten távozik. Parker szenátor közben rosszul lesz, felmegy a vérnyomása, amikor megtudja, hogy a sajtó már értesült Marisa és Miguel állítólagos viszonyáról...Yaya nagyon készül az interjúra Catalinával, de a riportból nem lesz semmi, ugyanis Víctor betoppan az adás előtt, és közli, hogy hajlandó ő interjút adni. Sara ajándékokkal kedveskedik Cristóbalnak, s a megértő barátot alakítja, mert így akarja behálózni a férfit. Víctor érzelgős szónoklatot mond a tévében, és sikerül a maga pártjára állítani Lalót...

A műsor ismertetése: A sorozat alapjául a 2002-ben Jennifer Lopez és Ralph Fiennes főszereplésével készült, Álmomban már láttalak című film szolgált!
Marisa a fiával, Lalóval él egy festői mexikói faluban, ahol Pepe úr szállodáját vezeti. Ám egy napon a városba érkezik Miguel, a drogbáró, aki régóta szerelmes a nőbe, és Víctor, Lalo apja, aki az Egyesült Államokból érkezik, hogy magával vigye a családját. Miguel emberei ekkor végeznek Marisa barátjával, Estebannal, ezért Marisa menekülni akar.