Az aktuális rész ismertetője: Kizárólag Matthias lélekjelenlétén múlik, hogy a kis Charlie épen visszakerül Perlához. Ezek után Malvinának nincs maradása a Pachego-Huergo birtokon, és nemrég felbukkant anyjával együtt Európába költözik. A Nerta és a Madame Akvarell egyesítésével véget ér az évtizedek óta tartó ellenségeskedés a Pachego-Huergók és az Alvarez Toledók közt. Tomas és Perla végérvényesen összekötik életüket, és a kis Charlie-val együtt boldog családként élnek tovább.

A műsor ismertetése: A cserfes szájú, nyughatatlan Perla igazi vadmacska. A nagy nőcsábász hírében álló Tomas egy nap váratlanul összetalálkozik Perlával, aki eleinte közömbösen viseltetik iránta.