Az aktuális rész ismertetője: Rakásban állnak az iroda kifizetetlen számlái, ügyfelek kellenek. Makutsi szórólapokat nyomtat, ám annak költsége tovább ront a helyzeten. Grace el akar zavarni egy fiút, aki munkát keres. Wellington azonban eltökélt és lelkes, végül Ramotswe megbízza a szórólapok kihordásával, és megállapodik vele, hogy minden általa hozott ügyfél után fizet neki. Ramotswe szívességből elvállalja JLB unokahúgának ügyét, aki úgy véli, a főnöke lassan megőrül. Jinger May szerint Komoti jó fogorvos, de ha rossz passzban van, a vendégei kevesebb foggal és több problémával távoznak, mint amennyivel jöttek. Néhány újabb ügy is akad.

A műsor ismertetése: A sorozat a harmincas évei közepén járó Precious Ramotswe, az egyetlen női tulajdonban lévő botswanai nyomozóiroda tulajdonosának kalandjait meséli el.