Az aktuális rész ismertetője: Nyár közepén járunk. Reuben bővíteni szeretné a vállalkozását, és új alkalmazottakat képez. Így a 17 éves Sarah kerül a vezetőülésbe, és több nehéz munkagéppel is meg kell birkóznia. A cég új, Mukerben lévő telephelyének felújításába mindenkinek be kell szállnia. A jóbarátok megpróbálnak feltárni egy régi szerelőgödröt, amelyet több tonnányi évtizedek óta rohadó széna takar.

A műsor ismertetése: A Nagy család, nagy farm című műsor hegyi pásztorai visszatértek, apa és fia, azaz Clive és az immár 18 éves Reuben együtt dolgozik. Reuben Nagy-Britannia egyik leggöröngyösebb és legtávolabbi farmján, a vidék szabadságában nőtt fel, ezért készen áll arra, hogy meghódítsa a világot. Apja támogatása és a fiatalos lendület mellett, amikor saját pénzügyei forognak kockán, barátnője, Sarah és legjobb barátja, Tom segítségére is számíthat. A három kamasz mindent belead a munkába a valaha volt legmelegebb nyári szezonban, miközben tervezgetik a jövőt.