Az aktuális rész ismertetője: "Jogom van a dicsőséghez, mégpedig azért, mert nincs diplomám. Soha nem jártam építésziskolába. Autodidakta vagyok. Így nem kellett elfelejtenem azt, amit megtanítottak." Le Corbusier jellemezte magát ezekkel a szavakkal. Bár szavait sokszor rosszul ételmezték, egyes terveitől pedig kifejezetten hideglelést kaptak a "szakemberek" (ilyen volt a "ház, mint lakógép" elmélete is) a fiatalok körében mégis ő volt a legnépszerűbb építész. Mert - ahogy ő mondta - Édenkertet akart létrehozni a Földön. Emberi léptékű harmóniát szeretett volna teremteni. Ebben az epizódban a Corbusier 20-as és 30-as években tervezett lakóházaival, bútoraival, festményeivel ismerkedhetünk meg.

A műsor ismertetése: Egészen egyedi érték ez a sorozat, mivel a század egyik legizgalmasabb építészét és annak munkáit mutatja be, miközben beutazik a nézővel együtt a század fordulójától kezdve legalább hatvan évet. Corbusier neve védjegy, egy stílus, egy forradalmi változás az építészet történetében. Még ha némely elgondolásának létjogosultsága meg is kérdőjelezhető, hatalmas jelentősége vitathatatlan.