Az aktuális rész ismertetője: Craig-et kirúgják az állásából Kim miatt. Kath eközben részt akar venni a plázában rendezett Promenád vásáron, de mivel nem dolgozik ott, ezért nem engedik, így hát Phil segítségét kell kérnie. Kath aztán bemutatja a fodrásztudományát Kim haján, a pláza közönsége pedig elképed...

A műsor ismertetése: Kim Day házassága komoly válságba kerül, ugyanis a férje azt várja el tőle, hogy háziasszonyként viselkedjen. A lány pedig ezt nem nézi jó szemmel, ezért hazaköltözik az anyjához, Kath-hez. Az asszony életét persze ez fenekestül felforgatja, ezért mindent megtesz azért, hogy összebékítse a fiatalokat. Ráadásul Kath udvarlója, Phil is éppen ekkor kéri meg a nő kezét, Craig barátja segítségével.