Az aktuális rész ismertetője: A sokk hatására az addig összetartó család kezd széthullani. A tragédiával szembenézni képtelen anya - saját kérésére - intézetbe kerül, az apa is elhagyja a közös otthont és külföldön vállal munkát. A Rómába visszatérő Andréa nyíltan vállalja másságát és összeköltözik barátjával, Michellel. Nino megment egy iraki menekült nőt, Shebát, aki lányát próbálja megtalálni. Akkor még nem is sejti, hogy "darázsfészekbe nyúlt". A Lorenzo halála után megüresedett lakásba lassanként visszatér az élet...

A műsor ismertetése: A Giordani család átlagos életet él Rómában. A négy gyerek közül kettő már a maga lábára állt: a pszichológus Nora boldogan várja első gyermeke megszületését, Andréa pedig külföldön dolgozik egy nemzetközi békemisszió tagjaként. Az egyetemista Nino haragszik apjára, mert rájött, hogy apja szeretőt tart, a legkisebb fiú, a gimnazista Lorenzo gondolatait pedig az egyik osztálytársnője iránti szerelem tölti ki. Ezt a viszonylagos nyugalmat egycsapásra lerombolja egy szörnyű tragédia: a legkisebb fiú halálos autóbalesetet szenved...