Az aktuális rész ismertetője: A második részben a másik oldal, a határőrök beszélnek a motivációjukról.

A műsor ismertetése: A dokumentumfilm a nyugati és a keleti blokk határán épült magyarországi vasfüggöny mentén lévő települések lakóinak életét mutatja be. Az emberek állandó zaklatás, ellenőrzés és szabadságukban való korlátozás közepette éltek. Hiteles szemtanúk vallanak a határsértésekről.