Az aktuális rész ismertetője: Lorenzo a rengeteg bizonytalanság után úgy dönt, itt az ideje, hogy elköltözzön és keressen egy nagyobb otthont a családjának. De 1970-ben Palermóban nem olyan könnyű új helyre költözni, így hamarosan mindenfelé a maffia falaiba ütközik. Főként Don Vito uralmába, aki minden kezdeményezést "elbírál". Angela a kamaszkor és nemi hormonok tombolását éli. Salvatore pedig úgy dönt, hogy mégis megpróbálja meghódítani Alicét, akibe az első pillanattól fogva szerelmes. Még egy veszélyes villanéző kalandra is vállalkozik, hogy jobb helyen éljenek. Massimo nagybácsi pedig mindenkinél mindent jobban tud. (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: A Ne aggódj, a maffia csak nyáron öl című 2013-as film alapján készült sorozat a téma ellenére vidám hangvételű. A szicíliai Palermóban élő Gammarresik látszólag egy normális dél-olasz család: papa, mama, gyerekek. A tízéves fiúval, a tizenhat éves tini lánnyal és a szokásos gondokkal élik mindennapi életüket, amelyek látszólag hétköznapiak, de középen bizony ott uralkodik rajtuk a Cosa Nostra, a leghírhedtebb olasz maffiacsoport, a maga íratlan törvényeivel. Salvatore és családja története a fiú 10 éves korától indul és egészen a hetvenes évek végéig tart. Egy nap új osztálytárs érkezik az iskolába, Alice, akibe a fiú őrülten szerelmes lesz. Palermóban azonban azt tartják, hogy minden baj a nők miatt adódik, így Salvatore hamar meggyőződik róla, hogy ha Alice-nek udvarol, meg fog halni. Apja, Lorenzo pedig szemtanúja lesz egy maffia gyilkosságnak, és ez a legrosszabb, ami arrafelé történhet.