Az aktuális rész ismertetője: Milyen hatással van a globális felmelegedés az Antarktisz pingvinközösségeire? És egy csendes-óceáni katonai bázis bezárása a helyi cápapopulációra? Alkalmas eszköz-e az elefánt az orrszarvúterelésre? És miként alkalmazkodtak az Egyesült Államok és Mexikó határvidékén fekvő Sonora-sivatag állatfajai a vidéket jellemző metsző hideghez, perzselő hőséghez és vízhiányhoz? Az epizód egyebek mellett ezekre az izgalmas kérdésekre keresi a választ.

A műsor ismertetése: A gondolatébresztő sorozat a Föld hét kontinensén bajba jutott és (egyelőre) paradicsomi békében élő fajokat, életközösségeket keres fel, hogy ráirányítsa figyelmünket a jövőjüket fenyegető veszélyekre. Vajon mi okozza a hawaii barátfókák rejtélyes pusztulását? Miként lehetne lecsitítani a nyájaikat féltő maszájok és a természetes zsákmányállataiktól megfosztott éhes oroszlánok közötti ellentéteket? És miként hat a globális felmelegedés az Antarktisz környéki vizek kivételesen gazdag élővilágára?