Az aktuális rész ismertetője: Anita Rafaelo házába költözik, s arra kéri Gracielát, hogy az asszony is maradjon ott. Eduardo arról faggatja Arianát, hogy milyen közös élményeik voltak, s mi köti össze őket. Anita készülődik a visszatérésére, s minderre hat hónapot ad magának. Arianához és Eduardóhoz Carlota is csatlakozik New Yorkban...