Az aktuális rész ismertetője: Valeriót furdalja a lelkiismeret, amiért olyan szigorú volt a lányához, és amiért mindent megtett, hogy elválassza szerelmétől. Mivel Piranát Luis Manuel irodájában ölték meg, ráadásul a gyilkos fegyveren is rajta vannak az ujjlenyomatai, ő az elsőszámú gyanúsított. Natalia kétségbe esik, mert a helyzet kilátástalan, ugyanis Perla azt hazudja, látta, hogy Luis Manuel megölte a férfit. Adolfo bevallja Perlának, hogy ő ölte meg bizalmi emberét, hogy fiára terelje a gyanút. Viviana segítséget kér Juliantól, mert nincs pénze, és bujkálnia kell, de a fiú közli vele, hogy rá ne számítson. Pasionaria bezárja a bárját, és külföldre utazik, nehogy letartóztassák, amiért Diego cinkosa volt a gyerekrablási ügyben. Natalia nagyon aggódik, hogy Luis Manuel nem tudja bebizonyítani ártatlanságát.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.