Az aktuális rész ismertetője: Clementina próbálja jobb belátásra bírni a fiát, de Alfonso nem hallgat a szavára. S az sem ijeszti meg, hogy korábbi szeretője, a kiskorú Elsa megfenyegeti. A kiállítás megnyitóján Octaviót kiborítja, hogy Maricruz portréja kapcsán az emberek a modellről kétértelműen nyilatkoznak, és megkéri Alfonsót, hogy tüntesse el a képet, sőt Maricruzt is felelősségre vonja. A kritikusok Anibal festményét, a Szabadulást remekműnek titulálják. Alfonsónak egy műkereskedő egy vagyont ígér érte, de Anibal semmi pénzért nem hajlandó megválni a képtől. Octavio közben újabb elkeseredett lépésre szánja el magát.

A műsor ismertetése: A csodaszép fiatal lány, Maricruz szerény körülmények között él egy kunyhóban nagyapjával és kishúgával. A kunyhótól nem messze található a lány munkahelye, a Narváez birtok, amit jelenleg a helytelen gazdálkodás miatt jelzálog terhel. A föld két tulajdonosa Miguel és Octavio. Miguel Narváez nem akarja eladni a családi birtokot, de öccse, Octavio a jussát kéri. Egy nap a fiatalember kiáll a lányért, így Maricruz és Octavio menthetetlenül egymásba szeretnek...ám Maricruz mit sem sejt róla, hogy valójában a dúsgazdag Alejandro Mendoza lánya!