Az aktuális rész ismertetője: María Mercedes húgával és férjével a luxusüdülőhelyen van. Mistica el akarja csábítani Jorge Luist, ám a férfi ellenáll, de végül egy közös hajnali sétába beleegyezik. María Mercedes hiába várja férjét a hotelben. Rosario, akivel Jorge Luis feltűnően jól érzi magát, ráveszi nővérét, hogy sétáljon, szórakozzon ő is. A 2 lány összeismerkedik a parton 2 fiúval, akik elhívják őket hajókázni. Jorge Luis hiába keresi feleségét. Malvina fegyverrel ront az ügyvédre.

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...